{"id":1807,"date":"2020-11-10T14:40:43","date_gmt":"2020-11-10T14:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aldesweb.org\/home\/"},"modified":"2025-09-24T14:37:21","modified_gmt":"2025-09-24T12:37:21","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/","title":{"rendered":"home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1180px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">IL SESSO DEGLI ANGELI, the new choreographic work by ROBERTO CASTELLO<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/il-sesso-degli-angeli\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"IL SESSO DEGLI ANGELI ph Massimo Bianchini_0186_m\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" alt=\"IL SESSO DEGLI ANGELI di R. Castello. Foto di Massimo Bianchini\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7443\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272000%27%20height%3D%271333%27%20viewBox%3D%270%200%202000%201333%27%3E%3Crect%20width%3D%272000%27%20height%3D%271333%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IL-SESSO-DEGLI-ANGELI-ph-Massimo-Bianchini_0186_m.jpg 2000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/il-sesso-degli-angeli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IL SESSO DEGLI ANGELI<\/strong><\/a> (<em>THE SEX OF THE ANGELS<\/em>) debuts, the new choreographic work by <strong>Roberto Castello<\/strong>, created with <strong>Ilenia Romano<\/strong> and <strong>Erica Bravini<\/strong>.<\/p>\n<p>The studies will be presented at <strong>SPAM!, Porcari (LU)<\/strong>, <strong>on 11, 12 and 13 December<\/strong>. The <strong>debut<\/strong> will instead be on <strong>Friday 31 January 2025 in Rome<\/strong> at\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/orbitaspellbound.com\/evento\/il-sesso-degli-angeli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In Levare \/Teatro Palladium<\/a><\/strong>, <strong>Roma<\/strong>.<\/p>\n<p>Next dates:<strong><br \/>\n7-8\/03\/2025<\/strong> CANGO Cantieri Goldonetta \/ La democrazia del corpo 2025, Firenze IT<br \/>\n<strong>06\/05\/2025<\/strong> AZIONI in DANZA, Chiesa di S. Antonio, Barletta IT<br \/>\n<strong>27\/09\/2025<\/strong> (7pm) SpazioK\u00f6rper, Napoli IT<br \/>\n<strong>16\/10\/2025<\/strong> Spazio Rossellini, Roma IT<br \/>\n<strong>11\/12\/2025<\/strong>\u00a0al Teatro Cartiera, Rovereto (TN)<br \/>\n<em>&#8211; other dates to be defined &#8211;<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">ADVANCED TRAINING COURSE FOR AUTHORS OF THEATRE AND CONTEMPORARY DANCE<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/pnrr.artistiassociatigorizia.it\/en\/danza2025\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"open call CORSO perfezionamento BORGOLIVE_m\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1082\" height=\"756\" alt=\"Corso di perfezionamento danza e teatro\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7923\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271082%27%20height%3D%27756%27%20viewBox%3D%270%200%201082%20756%27%3E%3Crect%20width%3D%271082%27%20height%3D%27756%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m-200x140.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m-400x279.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m-600x419.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m-800x559.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/open-call-CORSO-perfezionamento-BORGOLIVE_m.jpg 1082w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>The course is aimed at young artists who have already completed a training as dancers, actors, or performers and intend to direct themselves towards theatrical authorship with a structurally transdisciplinary approach, where every form of expression is potentially usable in the creation of a work. The purpose of the course, coordinated by Roberto Castello, is to bring together motivated young people and offer them the opportunity to study with internationally wellknown artists. This includes laboratories dedicated to the study of movement, expressiveness, rhythm, voice, singing, seminars on 20th Century Theatre and Visual Arts, Postcolonial Dynamics, and Elements of Performance Law.<br \/>\nThe intent is to form a group of curious, nonconformist, consistent, and rigorous artists, aware of their function and social responsibility, and masters of their own opinions and choices.<br \/>\nThe course will end with a public presentation of the most interesting works created by each participant. The best among these will be invited to the 2026 edition of the Visav\u00ec Festival.<\/p>\n<p>course curated by<strong> Roberto Castello<\/strong><br \/>\nwith <strong>Alessandra Cristiani, Nora Guazzotti, Alessandro Romanini, Alessandro Giovanni Bertinetto, Charles Raszl, Filippo Balestra, Stefano Giannotti, Andrea Cosentino, Panzetti E Ticconi, Rodolfo Sacchettini, Ydio Chichava, Marco Zanotti, Jonathan Burrows, Ernesto Edivaldo<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pnrr.artistiassociatigorizia.it\/en\/danza2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pnrr.artistiassociatigorizia.it\/en\/danza2025<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1180px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">INFERNO<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/produzioni\/inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" alt=\"INFERNO, foto di Mario Morroni\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6198\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272000%27%20height%3D%272000%27%20viewBox%3D%270%200%202000%202000%27%3E%3Crect%20width%3D%272000%27%20height%3D%272000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/INFERNO-ph-MarioMorroni_6939.jpg 2000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>next date<br \/>\n5\/10\/2025 Fabbrica Europa, Firenze &gt; INFERNO A PEZZI<\/strong><br \/>\nAs the title suggests, in the version that Roberto Castello brings to the stage at <a href=\"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/events\/roberto-castello-inferno-a-pezzi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fabbrica Europa<\/a>, Inferno will be broken into pieces: INFERNO a pezzi #1, INFERNO a pezzi #2, INFERNO a pezzi #3. Highlighting the work of the performers, it will be presented just as it was created in the rehearsal room\u2014the setting in which the choreographies exist in their optimal condition.<\/p>\n<p>info to INFERNO A PEZZI \/ Firenze<br \/>\n<a href=\"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/events\/roberto-castello-inferno-a-pezzi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/events\/roberto-castello-inferno-a-pezzi<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Soir\u00e9e d\u2019enfer au Th\u00e9\u00e2tre de la Ville ! \u2013<em>\u00a0<\/em><em>\u201c\u2026Inferno est une \u00ab pi\u00e8ce \u00e9puisante \u00bb et le \u00ab rythme est infernal \u00bb comme son nom l\u2019indique. (\u2026) ils sont infatigables. Et en plus ils sont s\u00e9duisants et d\u00e9gagent un sex-appeal incontestable, car Inferno c\u2019est avant tout un jeu de s\u00e9duction. <\/em><em>(\u2026) Nous avons donc assist\u00e9 \u00e0 une danse des \u00e9gos color\u00e9e et divertissante mais surtout \u00ab emplie de joie de vivre \u00bb avec des danseurs incroyables.\u201d\u00a0<\/em><em><br \/>\n<\/em><a href=\"https:\/\/www.classykeo.com\/2023\/06\/13\/soiree-denfer-au-theatre-de-la-ville\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marie Gracia &#8211; Classyk\u00eao<\/a><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<div>\n<p>\u201c\u2026Castello geht es um Selbst- und Fremdoptimierung, um die H\u00f6lle im Allt\u00e4glichen. Dass er dabei auf Wiederholung setzt, bringt das sprichw\u00f6rtlich qu\u00e4lende \u201eHamsterrad\u201c zum Ausdruck, zur Perfektion getrieben, wird sein \u201e<em>Inferno<\/em>\u201c dagegen zum Vergn\u00fcgen. Allzu gern sieht man diesen energiegeladenen Bewegungsk\u00fcnstlern zu, wenn ihnen die Elektro-Beats wie Stromst\u00f6\u00dfe durch die Glieder fahren. Eine wabernde Masse, die den Sound gekonnt in Tanz \u00fcbersetzt, und das ist auch gut so, schlie\u00dflich geh\u00f6rt es zur Profession, dass sich Tanzk\u00fcnstler bis an die Spitze treiben. Gro\u00dfer Applaus des Publikums im Pumpenhaus.\u201d<em><br \/>\n<\/em><a href=\"https:\/\/www.wn.de\/muenster\/kultur\/hoher-schneller-weiter-2717397\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isabel Steinb\u00f6ck &#8211; Westf\u00e4lische Nachrichten<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>\u201c\u2026Castello proves himself unwavering in his belief, consistently sarcastic and anarchical and abetted by an excellent group of four female and two bearded and long-haired male dancers, each possessing his or her own particular character and physicality, alongside a mistress of ceremonies, Alessandra Moretti, expressing herself in a discourse on art in pseudo-Brazilian.<br \/>\n(\u2026) Then it is time for the infernal \u2018truth\u2019, an extended dance, full of energy, a jubilant saraband of great virtuosity, deliberately excessive both in intensity and duration, like those who have literally been possessed by the Devil. Castello\u2019s fascination with the tradition of African movement, tackled in his previous <a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/mbira\"><em>Mbira<\/em><\/a>, here brims over in breath-taking rhythmic mastery; the sounds are techno, jazz and folk\u2026\u201d<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/22-06-01-recensione-Vaccarino-INFERNO_Ballet2000_ENGLISH_290.pdf\">Elisa Guzzo Vaccarino &#8211; BALLET2000 English ed. n.290<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1180px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI on TOUR<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/produzioni\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI ph Paolo Porto\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-scaled.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6104\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IN-GIRUM_ph-Paolo-Porto-4267_C_M-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI<\/a><\/strong>, by <strong>Roberto Castello <\/strong>next dates:<\/p>\n<p><strong>24\/01\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/cesena.emiliaromagnateatro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Bonci \/ ERT<\/a>, Cesena (IT)<br \/>\n<strong>24\/03\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.progettocantoregi.it\/2023\/09\/19\/1184\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro SOMS<\/a> \/ PDV, Racconigi TO (IT)<br \/>\n<strong>26\/03\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/piemontedalvivo.it\/spettacolo\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Toselli \/ PDV<\/a>, Cuneo<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><em>\u201c\u2026 a total work of art that you can not escape \u2026\u201d<\/em><br \/>\n<strong>Von Helmut Jasny. Westfalische Nachrichten, Germany<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cThe show is a shock. Look for it at all costs! \u2026\u201d<\/em><br \/>\n<strong>Thomas Hann. DANSER Canal historique, France<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201c\u2026 a dancing masterpiece\u2026\u201d<\/em><br \/>\n<strong>Rodolfo di Gianmarco. La Repubblica, Italy<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cA fascinating interplay of space, time and movement.\u201d<br \/>\n<strong>Kerstin Hergt. Hannoversche Allgemeine, Germany<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u201c\u2026 one hour of exceptional dance theatre between video art and electronic avant-garde.\u201d<br \/>\n<strong>Giulia Sanzone. Che teatro fa, Italy<\/strong><\/p>\n<p>\u201c\u2026 It is impossible not to be overwhelmed by In Girum Imus Nocte\u2019s infectious patrol\u201d<br \/>\n<strong>Attilio Scarpellini. Doppiozero, Italy<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201c\u2026a wonderful choreographic machine\u2026\u201d<\/em><br \/>\n<strong>Giuseppe Distefano. Il sole 24 ore, Italy<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1180px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">THE ITALIAN VERSION OF &#8220;TOMORROW&#8217;S PARTIES&#8221; DEBUTS AT THE ROMAEUROPA FESTIVAL<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/produzioni\/inferno\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"TOMORROW S PARTIES versione italiana_manifesto-web-M2\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1567\" height=\"2000\" alt=\"TOMORROW&#039;S PARTIES - versione italiana, manifesto \" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5851\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271567%27%20height%3D%272000%27%20viewBox%3D%270%200%201567%202000%27%3E%3Crect%20width%3D%271567%27%20height%3D%272000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2-200x255.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2-400x511.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2-600x766.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2-800x1021.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2-1200x1532.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TOMORROW-S-PARTIES-versione-italiana_manifesto-web-M2.jpg 1567w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Founded and led by <strong>Tim Etchells<\/strong>, the historic <strong>Forced Entertainment<\/strong> company has gained attention for its extraordinary work on contemporary British drama. Among its most acclaimed plays is certainly <em><strong><a href=\"https:\/\/www.forcedentertainment.com\/projects\/tomorrows-parties\/#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tomorrow\u2019s Parties<\/a><\/strong><\/em>, a snapshot of the hopes and fears of an entire era. This is perhaps why, more than a decade after the play\u2019s debut, <strong>Roberto Castello<\/strong> and <strong>Robin Arthur<\/strong> (among the company members) with the production of <strong>ALDES<\/strong> decided to translate and <a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/produzioni\/tomorrows-parties-versione-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">remount it<\/a> (for the first time, not in the original language) to make it accessible to Italian audiences as well without the obstacle of subtitles.<\/p>\n<p>web page (it) of the show &#8216;Italian version&#8217;: <a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/produzioni\/tomorrows-parties-versione-italiana\/\">www.aldesweb.org\/produzioni\/tomorrows-parties-versione-italiana<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Premi\u00e8re<\/em><br \/>\n<\/strong>3-4-5\/11\/2023 Mattatoio \/ <a href=\"https:\/\/romaeuropa.net\/festival-2023\/tomorrows-parties-versione-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Romaeuropa Festival<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>03\/11 \u2013 9pm<br \/>\n04\/11 \u2013 9pm<br \/>\n05\/11 \u2013 7pm<\/p>\n<p><em><strong>next dates<\/strong><\/em><br \/>\n09\/11\/2023 <a href=\"https:\/\/www.teatridipistoia.it\/spettacoli\/tomorrows-parties-versione-italiana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Bolognini \/ Teatri di Pistoia<\/a>, Pistoia<br \/>\n13\/11\/2023 <a href=\"https:\/\/piemontedalvivo.it\/spettacolo\/tomorrows-parties\/?blink=agenda&amp;data=2023\/11\/13&amp;ora=21:00&amp;luogo=cuneo-teatro-toselli&amp;season=&amp;type=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Toselli \/ PDV<\/a>, Cuneo<br \/>\n14\/11\/2023 <a href=\"https:\/\/piemontedalvivo.it\/spettacolo\/tomorrows-parties\/?blink=agenda&amp;data=2023\/11\/14&amp;luogo=cirie-teatro-magnetti&amp;ora=21:00&amp;season=&amp;type=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Magnetti \/ PDV<\/a>, Ciri\u00e9 TO<br \/>\n18\/11\/2023 <a href=\"https:\/\/www.cittacentoscale.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 delle 100 Scale Festival<\/a>, Potenza<br \/>\n16\/02\/2024 Teatro Niccolini \/ FTS, San Casciano FI<br \/>\n17\/02\/2024 Teatro Mascagni \/ FTS, Chiusi SI<br \/>\n04\/04\/2024 Teatro Boiardo \/ ATER, Scandiano RE<br \/>\n13\/04\/2024 <a href=\"https:\/\/www.cssudine.it\/stagione-contatto\/2023\/2455\/forced-entertainment-tomorrow-s-parties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palamostre \u2013 Sala Carmelo Bene \/ CSS<\/a>, Udine<br \/>\n14\/04\/2024 <a href=\"https:\/\/www.cssudine.it\/stagione-contatto\/2023\/2455\/forced-entertainment-tomorrow-s-parties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palamostre \u2013 Sala Carmelo Bene \/ CSS<\/a>, Udine<br \/>\n23-24\/04\/2024 <a href=\"https:\/\/teatrodellatosse.it\/eventi\/tomorrows-parties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro della Tosse<\/a>, sala Campana, Genova<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\">=AZVqiMFi_F2m-iSLraRP5FpOUF8UaufBYUHTLcazvWBKhqkFo-oNkmq1ZjIINhUMA_dPUFFQNa4H8BPALoGeSNS0P3rAC2VAFXHFsPrEroEEQLCHFwJP8_oIhRh6kdmY8gLVAtMHGxFsoAW9ESHE5jJhsQFi_S_c-X_Q-y9F60d1JIU6BuOItrpQzygaW2szQcM&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" linktarget=\"_blank\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"lazyload img-responsive \" id=\"\" max_width=\"\" sticky_max_width=\"\" align_medium=\"none\" align_small=\"none\" align=\"none\" mask=\"\" custom_mask=\"\" mask_size=\"\" mask_custom_size=\"\" mask_position=\"\" mask_custom_position=\"\" mask_repeat=\"\" style_type=\"\" blur=\"\" stylecolor=\"\" hue=\"\" saturation=\"\" lightness=\"\" alpha=\"\" hover_type=\"none\" magnify_full_img=\"\" magnify_duration=\"120\" scroll_height=\"100\" scroll_speed=\"1\" margin_top_medium=\"\" margin_right_medium=\"\" margin_bottom_medium=\"\" margin_left_medium=\"\" margin_top_small=\"\" margin_right_small=\"\" margin_bottom_small=\"\" margin_left_small=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" bordersize=\"\" bordercolor=\"\" borderradius=\"\" z_index=\"\" caption_style=\"off\" caption_align_medium=\"none\" caption_align_small=\"none\" caption_align=\"none\" caption_title=\"\" caption_text=\"\" caption_title_tag=\"2\" fusion_font_family_caption_title_font=\"\" fusion_font_variant_caption_title_font=\"\" caption_title_size=\"\" caption_title_line_height=\"\" caption_title_letter_spacing=\"\" caption_title_transform=\"\" caption_title_color=\"\" caption_background_color=\"\" fusion_font_family_caption_text_font=\"\" fusion_font_variant_caption_text_font=\"\" caption_text_size=\"\" caption_text_line_height=\"\" caption_text_letter_spacing=\"\" caption_text_transform=\"\" caption_text_color=\"\" caption_border_color=\"\" caption_overlay_color=\"\" caption_margin_top=\"\" caption_margin_right=\"\" caption_margin_bottom=\"\" caption_margin_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_color=\"\" animation_speed=\"0.3\" animation_delay=\"0\" animation_offset=\"\" filter_hue=\"0\" filter_saturation=\"100\" filter_brightness=\"100\" filter_contrast=\"100\" filter_invert=\"0\" filter_sepia=\"0\" filter_opacity=\"100\" filter_blur=\"0\" filter_hue_hover=\"0\" filter_saturation_hover=\"100\" filter_brightness_hover=\"100\" filter_contrast_hover=\"100\" filter_invert_hover=\"0\" filter_sepia_hover=\"0\" filter_opacity_hover=\"100\" filter_blur_hover=\"0\"]https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/post-FB-FE-TP-Romaeuropa.jpg<\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">IN GIRUM&#8230; and INFERNO in Paris \/ Th\u00e9\u00e2tre de La Ville<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/produzioni\/inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1655\" alt=\"INFERNO di R. Castello. In foto: Susannah Iheme. Foto: De-Da Productions\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-scaled.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5228\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271655%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201655%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271655%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-200x129.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-400x259.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-600x388.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-800x517.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-1200x776.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/INFERNO-Tanzmainz-Festival-\u00a9-De-Da-Productions-4-small-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>We are pleased to announce that next June we will present\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INFERNO<\/a>, <\/strong><em>Ubu Award &#8211; Best Italian Dance Show 2022<\/em>, and <strong><a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI<\/a><\/strong>, by <strong>Roberto Castello<\/strong>, at\u00a0<strong>Th\u00e9\u00e2tre de La Ville &#8211; Les Abesses <\/strong>in <strong>Paris<\/strong>, in the frame of <em>Chantiers d&#8217;Europe<\/em>.<\/p>\n<p><strong>INFERNO<\/strong><br \/>\n<strong>6-7\/06<\/strong> (8pm) &#8211; Th\u00e9\u00e2tre des Abbesses<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.theatredelaville-paris.com\/fr\/spectacles\/saison-2022-2023\/danse\/inferno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theatredelaville-paris.com\/fr\/spectacles\/saison-2022-2023\/danse\/inferno<\/a><\/p>\n<p><strong>IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI<\/strong><br \/>\n<strong>9-10\/06<\/strong> (8pm) &#8211; Th\u00e9\u00e2tre des Abbesses<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.theatredelaville-paris.com\/fr\/spectacles\/saison-2022-2023\/danse\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theatredelaville-paris.com\/fr\/spectacles\/saison-2022-2023\/danse\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni<\/a><\/p>\n<p>______________________________<\/p>\n<p><strong><br \/>\nINFERNO NEXT DATES:<\/strong><br \/>\n<strong>02\/09\/2023<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.nidplatform.it\/show-item\/inferno\/\">NID Platform<\/a>, Teatro Massimo, Cagliari (IT)<br \/>\n<strong>13\/10\/2023<\/strong> Teatro Ventidio Basso, Ascoli Piceno (IT)<br \/>\n<strong>14\/12\/2023<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.teatridipistoia.it\/spettacoli\/inferno\/\">Teatro Manzoni<\/a>, Pistoia (IT)<br \/>\n<strong>12\/01\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/teatrostabile.umbria.it\/spettacolo\/inferno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Menotti<\/a> \/ TSU \u2013 Teatro Stabile dell\u2019Umbria, Spoleto (IT)<br \/>\n<strong>12\/10\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/events\/roberto-castello-inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Goldoni \/ FABBRICA EUROPA<\/a>, Firenze (IT)<br \/>\n<strong>16\/10\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.centrosantachiara.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Sociale<\/a>, Trento (IT)<\/p>\n<p><strong>IN GIRUM&#8230; NEXT DATES:<br \/>\n01\/12\/2023 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.piccionaia.org\/teatro-astra-di-vicenza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terrestri \/ Teatro Astra<\/a>, Vicenza<br \/>\n<strong>24\/01\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/cesena.emiliaromagnateatro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Bonci \/ ERT<\/a>, Cesena (IT)<br \/>\n<strong>24\/03\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.progettocantoregi.it\/2023\/09\/19\/1184\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro SOMS<\/a> \/ PDV, Racconigi TO (IT)<br \/>\n<strong>26\/03\/2024<\/strong> <a href=\"https:\/\/piemontedalvivo.it\/spettacolo\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro Toselli \/ PDV<\/a>, Cuneo<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/in-girum-imus-nocte-et-consumimur-igni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1417\" height=\"945\" alt=\"IN GIRUM, ph. Cristiana Rubbio\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1801\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271417%27%20height%3D%27945%27%20viewBox%3D%270%200%201417%20945%27%3E%3Crect%20width%3D%271417%27%20height%3D%27945%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IN-GIRUM_phCristianaRubbio_21_s.jpg 1417w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1em;margin-bottom:2em;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1em;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1180px + 2em );margin-left: calc(-2em \/ 2 );margin-right: calc(-2em \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:1em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:1em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">INFERNO: UBU Award 2022 \u2013 Best Dance Show<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>12\/12\/22, <strong><a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INFERNO<\/a><\/strong> by Roberto Castello in collaboration with Alessandra Moretti <strong>wins the Ubu Prize 2022 \/ Best Dance Show<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;&#8230;Castello proves himself unwavering in his belief, consistently sarcastic and anarchical and abetted by an excellent group of four female and two bearded and long-haired male dancers, each possessing his or her own particular character and physicality, alongside a mistress of ceremonies, Alessandra Moretti, expressing herself in a discourse on art in pseudo-Brazilian.<br \/>\n(&#8230;) Then it is time for the infernal \u2018truth\u2019, an extended dance, full of energy, a jubilant saraband of great virtuosity, deliberately excessive both in intensity and duration, like those who have literally been possessed by the Devil. Castello\u2019s fascination with the tradition of African movement, tackled in his previous Mbira, here brims over in breath-taking rhythmic mastery; the sounds are techno, jazz and folk&#8230;&#8221;<br \/>\n<strong>Elisa Guzzo Vaccarino &#8211;\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/22-06-01-recensione-Vaccarino-INFERNO_Ballet2000_ENGLISH_290.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BALLET2000 ed. English n290<\/a> &#8211; 2022<\/strong><\/p>\n<p>\u201c[\u2026] the choreography is aggressive and captivating, evolving from some poses of apathetic dullness into aggressive visions and pure pleasure (the physical difficulty is as evident as effective). This <a href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/produzioni\/inferno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inferno<\/strong><\/a> almost becomes a choice of lifestyle, vitality and pleasure\u2026\u201d<br \/>\n<strong>Gianfranco Capitta &#8211; <a href=\"https:\/\/ilmanifesto.it\/linferno-di-castello-la-vita-sotto-i-piedi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">il manifesto<\/a> &#8211; 20\/11\/21<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"753\" alt=\"INFERNO, foto di Giovanni Chiarot artefici2021\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m-1200x753.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3339\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272400%27%20height%3D%271506%27%20viewBox%3D%270%200%202400%201506%27%3E%3Crect%20width%3D%272400%27%20height%3D%271506%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m-200x126.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m-400x251.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m-600x377.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m-800x502.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/INFERNO-ph-Giovanni-Chiarot_022-m-1200x753.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1em;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1em;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1em;--awb-spacing-left-medium:1em;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1em;--awb-spacing-left-small:1em;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-bottom:2em;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:2em;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:14.3;--minFontSize:14.3;line-height:1.5;\">The recently published book &#8220;Nel migliore dei mondi possibili&#8221; (In the best of all possible worlds), on the career of Roberto Castello<\/h5><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/negozio\/libri\/nel-migliore-dei-mondi-possibili-intorno-allopera-di-roberto-castello\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"1722\" height=\"2400\" alt=\"Copertina volume &quot;Nel migliore dei mondi possibili&quot;\" src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3497\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271722%27%20height%3D%272400%27%20viewBox%3D%270%200%201722%202400%27%3E%3Crect%20width%3D%271722%27%20height%3D%272400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1-200x279.jpg 200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1-400x557.jpg 400w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1-600x836.jpg 600w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1-800x1115.jpg 800w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1-1200x1672.jpg 1200w, https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Copertina-Libro-Nel-migliore-dei-mondi-possibili-fronte_m-1.jpg 1722w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1807","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>home - ALDES | SPAM!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inferno, In Girum..., Il sesso degli angeli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"home - ALDES | SPAM!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inferno, In Girum..., Il sesso degli angeli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ALDES | SPAM!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ALDESdanza\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T12:37:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ALDES_danza\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"home - ALDES | SPAM!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-10T14:40:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T12:37:21+00:00\",\"description\":\"Inferno, In Girum..., Il sesso degli angeli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/\",\"name\":\"ALDES | SPAM!\",\"description\":\"RETE PER LE ARTI CONTEMPORANEE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/#organization\",\"name\":\"ALDES\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ALDES-favicon-167.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ALDES-favicon-167.png\",\"width\":167,\"height\":167,\"caption\":\"ALDES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aldesweb.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ALDESdanza\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ALDES_danza\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7KcRDkZT-Cfi8yQynC6FzA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"home - ALDES | SPAM!","description":"Inferno, In Girum..., Il sesso degli angeli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"home - ALDES | SPAM!","og_description":"Inferno, In Girum..., Il sesso degli angeli","og_url":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/","og_site_name":"ALDES | SPAM!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ALDESdanza","article_modified_time":"2025-09-24T12:37:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ALDES_danza","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/","url":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/","name":"home - ALDES | SPAM!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/#website"},"datePublished":"2020-11-10T14:40:43+00:00","dateModified":"2025-09-24T12:37:21+00:00","description":"Inferno, In Girum..., Il sesso degli angeli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/#website","url":"https:\/\/www.aldesweb.org\/","name":"ALDES | SPAM!","description":"RETE PER LE ARTI CONTEMPORANEE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aldesweb.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/#organization","name":"ALDES","url":"https:\/\/www.aldesweb.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ALDES-favicon-167.png","contentUrl":"https:\/\/www.aldesweb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ALDES-favicon-167.png","width":167,"height":167,"caption":"ALDES"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aldesweb.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ALDESdanza","https:\/\/x.com\/ALDES_danza","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7KcRDkZT-Cfi8yQynC6FzA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aldesweb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}